从下游应用来看，特朗泰坦12月家用空调市场淡季持续，产销同比均出现微幅下滑，其中内销市场出货小幅下滑。

2021年1-12月涡旋压缩机行业累计产量为295.48万台，普内同比增长7.45%。总销量为28.44万台，议时片同比增长5.99%，环比上月增长14.31%。

出口市场得益于部分全球涡旋厂商将海外市场生产订单转移到国内工厂生产，长超外销订单持续放量，本月出口再度保持两位数增长。2021年12月，尼克涡旋压缩机行业总产量为28.25万台，同比增长6.36%，环比上月增长13.23%累计销量为295.23万台，夸声同比增长7.33%。

12月涡旋压缩机行业整体运行平稳，特朗泰坦产销量同环比继续呈现小幅增长。分产品看，普内离心机、户式水机等产品有所增长，表现明显优于其他细分产品。

内销量为21.60万台，议时片同比下滑2.57%，环比上月增长11.92%。

累计出口为66.09万台，长超同比增长33.21%。内销市场受到房地产政策及部分地区疫情突发冲击，尼克市场需求受到抑制，本月同比出现小幅下滑。

出口方面，夸声12月涡旋压缩机出口量为6.84万台，同比增长46.69%。出口量为6.84万台，特朗泰坦同比增长46.69%，环比上月增长22.60%。

大部分主流涡旋压缩机企业出口表现良好，普内部分企业得益于海外产能和订单转移至国内工厂生产销售，同比持续呈现高速增长。议时片（备注：文中所述涡旋压缩机主要为外供空调涡旋压缩机产品）。

(责任编辑：乔斯史东)